You can use Apple Pay to make payments at merchants/retailers where contactless payments are accepted.
Simply look for the contactless symbol or Apple Pay mark.
You may also use Apple Pay in-app and on the web in Safari when you see the "Buy with Apple Pay" button or Apple Pay as a payment option.
Please see here for where Laybuy is accepted